FRANCAIS
Le presbytère De Cannenburgh
En 1754, le conseil souverain imposa au propriétaire terrien de construire un presbytère pour le curé du village. Trois ans plus tard, le bâtiment était prêt. Pendant la période française, il a été réquisitionné et utilisé comme gendarmerie jusqu'en 1809. L'habitation est une maison de médecin depuis plus de trois générations.
ENGLISH
The Cannenburgh vicarage
In 1754, the Sovereign council enforced the landlord to build a vicarage for the village priest. This vicarage was completed three years later. During the French occupation, it was commandeered and used by the gendarmerie until 1809. The house has now been a doctor’s surgery for three generations.
DEUTSCH
Pfarrhaus De Cannenburgh
Im Jahr 1754 legte der Souveräne Rat dem Grundbesitzer die Pflicht auf, für den Dorfpfarrer ein Pfarrhaus zu errichten. Drei Jahre später war das Gebäude fertig. Das Haus wurde während der französischen Zeit beschlagnahmt und fungierte bis 1809 als Gendarmerie. Die Wohnung ist schon seit drei Generationen eine Arztwohnung.